EU court upholds 3G licensing ruling