MetroPCS sues Merrill over risky investment