Vodafone Germany makes trouble for iPhone