Icahn sues Motorola for documents