Nortel employees ask judge to order severance, pension payments