Nortel hit with $3B tax claim by IRS