EU broadcasting rules could hurt mobile content