U.K. carrier 3 sets limits on its new data plan